The original English text is under the Arabic translation تعامل مع مشاعر أطفالك الأسبوع الماضي أخذت أبنائي من المدرسة كما أفعل كل يوم جمعة وانتبهت إلى لوحة معلقة على حائط الصف ذكرتني بالأيقونات المختلفة التي عرضها الفيسبوك العام الماضي. عندما سألت ابني عن معناها قدَّم تفسيره بطريقة سرد المعلومات الصبيانية […]

واحدة من بناتنا الثلاث تترك آثاراً لوجودها في كل مكان، فعندما تدخل أي غرفة في البيت يمكنك أن تعرف إن كانت قد دخلتها أم لا. ففي الحمام ستجد انبوب معجون الأسنان مفتوحاً وفرشاة أسنانها على المغسلة، وفي المطبخ ستجد علبة الحليب خارج الثلاجة وخمّنوا ماذا أيضاً؟ بدون غطاء. غرفة النوم: […]

The original English text is under the Arabic translation نعيش في عالم من الصور الذاتية(Selfie)وبيوتنا جزء من هذا العالم. بالطبع هذا الأمر ليس جديداً، فيمكنك أن تجادل بطريقة ما أن الرسامين المشهورين الذين أنتجوا رسومات لأنفسهم أنشأوا الصور الذاتية أيضاً بالرغم من أن الأمر تطلبهم مدة أطول على ما أظن. […]

The original English text is under the Arabic translation أحياناً تكون حياة أب لثلاث فتيات صعبة، ففي نهاية اليوم علي أن أصغي لأربع نساء يحتجن للتعبير عن مشاعرهن. لا أريد أن أتذمر بالطبع لكنني سمعت مؤخراً عن دراسة تفسِّر سبب تكلم الفتيات أكثر من الرجال. المطالبة بالاهتمام اظهرت هذه الدراسة […]

 كعائلة، نحن بصدد التعامل مع الآثار السلبية التي تحدث لطفل تعرض لصدمة خلال سنوات حياته الأولى. ربما تذكرون المدونة التي شاركتكم بها منذ مدة عن طفل تبنّيناه.  لم يتمكن والداه من العناية به فجاء للإقامة مع عائلتنا. يبدو هذا نبل أخلاق، أليس كذلك؟ لكن لأكون صادقاً ليس من السهل التعامل […]