فصل الشتاء يعني فرصاً أقل للخروج من أجل اللعب خلال عطلة نهاية الأسبوع، فعندما يكون الوقت ماطراً وبارداً يكون من المغري تشغيل جهاز التلفاز، أو تسليم الأطفال جهاز الهاتف الخلوي لإبقائهم مشغولين. نعرف جميعاً أن الأطفال لا يحتاجون لمزيد من الوقت يقضونه أمام الشاشات، لكن، ما هي بعض النشاطات البسيطة […]

The original English text is under the Arabic translation غادرت المطبخ لمدة خمس دقائق وعند عودتي لم أتمكّن إلا أن ألاحظ كومة كبيرة من شعر الكلب على الأرض، وفوق الطاولة كان هناك مقص غير حاد كان ابني ذو الثلاثة أعوام يستخدمه لقص صور من مجلة قديمة. غياب ابني عن الطاولة […]

The original English text is under the Arabic translation. بما أنني قررت أن أكتب مدونة هذا الشهر حول أهمية القراءة مع أطفالهم ولهم، كان من الممتع اكتشاف أن هذا الصباح كان يوم القراءة العالمي. واحدة من أعظم المباهج لي كأم هي رؤية أطفالي منكبّين على كتاب، سواء كان رواية أو […]

أتذكر مع طفلنا الأول أنني كنت مصرَّة بأن يعتاد على موعد نوم جيد ومنظم – لأن الطفل المتعب هو طفل نكد. تخليت أنا وزوجي عن اجتماعات الكنيسة المسائية، سهرات الأعراس، دعوات العشاء وكل أشكال الحياة الاجتماعية، لأنه لم تتوفر لدينا جليسة أطفال، وأنا لم أكن على استعداد أن أذهب إلى […]

The original English text is under the Arabic translation في المدرسة الابتدائية كنا نردد أنشودة تقول: عندما احتجتُ جاراً هل كنت هناك، هل كنت هناك؟ عندما احتجتُ جاراً هل كنت هناك؟ والعقيدة واللون والاسم لا يهمون هل كنت هناك؟ في عالم يحوي ما يقارب 59.5 مليون نسمة طردوا قسراً من […]

The original English text is under the Arabic translation. وصلتنا أخبار محزنة عن أشخاص مبدعين انتهت حياتهم بسبب المرض. الصحف اليومية ذاخرة بقصص مأساوية عن أطفال وشباب انتهت حياتهم حتى قبل أن تبدأ بسبب النزاع والحروب. الحياة قصيرة ونحن لا نعلم ما الذي يحمله الغد لنا، إذن، كيف يمكننا أن […]

للرب الأرض وملؤها (مزمور ٢٤: ١). نحن وكلاء الأرض ولسنا مالكيها، علينا أن نحترمها لأنها مسكننا الوحيد. المشاركة بهذه الحقائق المدهشة عن الأرض أثناء تناول العشاء ستفتح المجال لبعض المحادثات الرائعة وربما بعض الأفكار لحماية هذا الكوكب المدهش الذي نعيش عليه.. #١. يتم قطع ٢٧٠٠٠ شجرة يومياً لصنع مناديل الحمام. […]