مايو 24, 2016

حياة عائلية أفضل – ثلاثة أشياء يمكنك تطبيقها اليوم!

The original English text is under the Arabic translation قد يبدو الأمر شديد البساطة لكن إن اتخذتم قراراً واعياً بتطبيق هذه الأمور الثلاثة ستلاحظون فرقاً كبيراً في علاقتكم مع أبنائكم. 1. تناولوا الطعام كعائلة مرة واحدة في اليوم على الأقل. قد يكون الإفطار أو الغداء أو العشاء – لكن ابذلوا […]
مايو 11, 2016

كيف تبني بيتاً من المكعبات… وأكثر!

يحب أصغر أبنائي أن يلعب بالمكعبات فيرغب أحياناً بصنع نفق تمر فيه شاحناته. لكن في أغلب الأحيان يريد أن يبني بيتاً. بيتاً للديناصورات، بيتاً للقطارات.. وحتى بيتاً للكلب الأمر الذي شكَّل تحدياً نظراً للعدد المحدود للمكعبات في حوزتنا. عادة يكون بيته عبارة عن برج متزعزع يتداعى بسبب حركة خفيفة. أنا […]
مايو 4, 2016

المراهقين والعواقب

The original English text is under the Arabic translation فيما كنت جالسة على مكتبي لأكتب هذا المقال كنت متنبهة بأن واحد من أبنائي يجلس على بعد بضعة مترات ورائي أمام جهازالحاسوب حيث يفترض أنه يعمل على واجب هام. ألقيت نظرة من فوق كتفي ورأيت وضعية الرأس المائل فاستنتجت على الفور […]
أبريل 18, 2016

مواجهة الخوف

The original English text is under the Arabic translation كلما سمعت صوت ممرضة المدرسة على الطرف الآخر من الهاتف تتوقّف أنفاسي في انتظار سماع أخبار الإصابة التي تعرض لها ابني ذو العشر سنوات. في حادثة الأمس أصيب بجرح في رأسه تطلب أخذه إلى المستشفى وعندما وصلت لاصطحابه من الصف كان […]
أبريل 14, 2016

إلى الأمهات متعددات المهمات

The original English text is under the Arabic translation بالأمس،أراد ابني أن يتحداني في لعبة تنس الطاولة (البنج بونج)، فسررت بأن أجدِ عذراً يبعدني عن الأعمال المنزلية. بعد خمس دقائق، بَدَى من الواضح أني ربما بَعُدتُ عن المطبخ جسدياًّ لكن ذهني كان ما زال هناك – منشغلاً بقوائم المهام التي […]
مارس 31, 2016

فضول أم مجرد حب للإستطلاع؟

The original English text is under the Arabic translation فاز ابني الذي يبلغ من العمر عشرة أعوام بجائزة حب الاستطلاع على مدى آخر أربع سنوات على التوالي في مدرسته. لكن في البيت، لا يحتمله إخوته كما يفعل أساتذته في المدرسة إذ يقولون له على الدوام أن يلزم الصمت أو ألا […]
مارس 25, 2016

اركض لكي تربح

The original English text is under the Arabic translation “ألستم تعلمون أن الذين يركضون في الميدان جميعهم يركضون، ولكن واحداً يأخذ الجعالة؟ هكذا اركضوا لكي تنالوا.” (1كورنثوس 9: 24) منذ بضعة أيام، تنافس ابني وزملاؤه في الصف في ماراثون التتابع لمسافة 242 كيلومتر من البحر الميت إلى البحر الأحمر. إنهم […]
مارس 9, 2016

خمس نقاط مهمة لاختيار أفضل حضانة لطفلك

The original English text is under the Arabic translation  عندما أدخلنا ابننا الأكبر إلى الحضانة، لم يكن للحضانات آنذاك صفحة فيسبوك أو موقع على الانترنت لأتفحصها. نَصَحَتني إحدى الصديقات بحضانة صانشاين Sunshine، وقد أَحَبَّها كل طفل من أطفالي الأربعة  حيث كانوا يقضون أوقاتاً ممتعة فيها. بعد أربعة عشر سنة، أصبح […]
فبراير 29, 2016

كيف أعلم أبنائي عن التنوع الثقافي؟

The original English text is under the Arabic translation علّمت تلاميذي في الصف الابتدائي أغنية جديدة خلال الفصل الماضي بعنوان “الجميع ينتمي”. لقد كانت فرصة رائعة لتذكيرهم بأن التنوّع  والاختلاف هو أمر يُحتفل به، وأن احترام الآخرين الذين يبدون مختلفين عنا أو يتكلمون بطريقة مختلفة هو أمر واجب وضروري. هناك […]